Keine exakte Übersetzung gefunden für أجهزة إرسال واستقبال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أجهزة إرسال واستقبال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Transpondedor Colonial. Es uno de los nuestros.
    .أجهزة إرسال واستقبال من المستعمرة .إنه أسطول تابع لنا
  • Los ejemplos representativos de productos electrónicos intermedios de alto valor incluyen los circuitos integrados, los transistores, los procesadores centrales digitales, las unidades de disco óptico y los transmisores-receptores.
    وتشمل الأمثلة البينة على الإلكترونيات الوسيطة العالية القيمة الدوائرُ المتكاملة والترانزستورات ووحدات المعالجة المركزية الرقمية وقارئات الأقراص الضوئية وأجهزة الإرسال والاستقبال.
  • Las necesidades adicionales previstas en esta partida obedecen a la adquisición de transmisores y receptores e interruptores de fibra óptica para facilitar la modernización de la red y el funcionamiento del equipo de procesamiento de datos para el almacenamiento de datos y su recuperación en casos de desastre, lo que en parte se vio compensado por la disminución en las necesidades por concepto de mantenimiento y servicios de reparación debido a la utilización de la capacidad de la Fuerza para realizar reparaciones, en lugar de recurrirse a contratistas locales y a la disminución de los costos de licencias gracias a la introducción de un nuevo acuerdo global de emisión de licencias para el uso de programas informáticos que es eficaz en función de los costos.
    تعزى الاحتياجات الإضافية تحت هذا البند إلى شراء أجهزة إرسال واستقبال بالألياف الضوئية ومفاتيح لهذه الأجهزة، من أجل دعم مشروع ترقية الشبكة، ومعدات لمعالجة البيانات من أجل تخزين البيانات والتعافي عقب الكوارث، يقابل ذلك جزئيا خفض الاحتياجات المتعلقة بخدمات الصيانة وتصليح الأعطال، بسبب استخدام قدرات تصليح الأعطال المتوفرة لدى القوة بدلا عن خدمات المتعاقدين المحليين وانخفاض تكلفة التراخيص بسبب إبرام اتفاق جديد يتسم بفاعلية التكلفة، بشأن الترخيص الجماعي للبرمجيات.
  • El General Hamdan y el General Azar proporcionaron apoyo logístico en forma de dinero, teléfonos, automóviles, transmisores-receptores portátiles, dispositivos buscapersonas, armas, tarjetas de identificación, etc.
    وقدم العميد حمدان والعميد عازار الدعم اللوجستي، مع توفير النقود والهواتف والسيارات، وأجهزة الاستقبال والإرسال، وأجهزة الاستدعاء، والأسلحة، وبطاقات الهوية، وما شابه ذلك.